1
00:00:13,290 --> 00:00:15,030
মনে হচ্ছে শেষ পর্যন্ত তোমাকে খুঁজে পেয়েছি।

2
00:00:15,510 --> 00:00:19,170
আমার একটু সময় লাগলো, প্রভু টোনারী
ওসুতসুকি।

3
00:00:21,050 --> 00:00:24,350
সুতরাং আপনি অবশেষে পৌঁছেছেন, স্বর্গীয় সত্তা.

4
00:00:24,730 --> 00:00:28,910
এখন আসি, আনুষ্ঠানিকতার ওপর দাঁড়াবেন কেন? আমরা
একই বংশ থেকে।

5
00:00:29,370 --> 00:00:33,790
আমি ভেবেছিলাম ওসুতসুকি বংশের ভাগ্য ছিল
আমার সাথে শেষ হতে যাচ্ছে।

6
00:00:34,190 --> 00:00:39,270
একেবারে উল্টো। এর প্রধান পরিবার
Otsutsuki গোষ্ঠী তা অনুভব করে না

7
00:00:39,550 --> 00:00:40,550
প্রধান পরিবার?

8
00:00:41,210 --> 00:00:45,440
যদি তারা সত্যিই বিদ্যমান, কেন তারা ছিল
হাজার বছরের জন্য আমাদের পরিত্যাগ করবেন?

9
00:00:45,700 --> 00:00:46,940
আমরা সব দেখেছি।

10
00:00:47,180 --> 00:00:51,060
ঘটনার সঙ্গে ওই নারী জড়িত
Byakugan বেশ দুর্ভাগ্যজনক ছিল.

11
00:00:52,220 --> 00:00:57,460
আপনি এই ধরনের অপমান সহ্য করেছেন, এবং এখনও
আপনি এখনও জন্য আপনার জীবনের ঝুঁকি অবিরত

12
00:00:57,460 --> 00:01:00,160
যে গ্রহ আমি সত্যিই এটা হাত আছে
তোমার কাছে

13
00:01:01,160 --> 00:01:04,500
যাইহোক, এর মানে হল যে আপনি
বংশের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা।

14
00:01:04,959 --> 00:01:09,000
আপনি বিশ্বাস করতে পারেন যে আপনি খুব তৈরি করেছেন
আপনি যা করেছেন তার জন্য প্রথম সরান

15
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
সেই মহিলার ছেলে।

16
00:01:10,500 --> 00:01:11,980
কিন্তু সেটা ছিল তাড়াহুড়ো।

17
00:01:12,560 --> 00:01:13,920
তুমি এমন আচরণ কর যেন তুমি সবই জানো।

18
00:01:14,340 --> 00:01:17,920
কিন্তু আজ পর্যন্ত তুমি এলে না। কি
আপনি কি সেই গ্রহ সম্পর্কে জানেন?

19
00:01:19,920 --> 00:01:21,680
তুমি ঠিক বলেছ। আমরা জানি না।

20
00:01:24,100 --> 00:01:27,520
আর ঠিক সেই কারণেই আমরা
এখানে পাঠানো হয়েছে।

21
00:01:27,840 --> 00:01:31,100
আমরা ছিলাম? তুমি বলতে চাও... আচ্ছা, চলে যাই
এটা যে.

22
00:01:31,300 --> 00:01:32,780
এখন, আমন্ত্রণ সম্পর্কে।

23
00:01:33,460 --> 00:01:34,460
আমি এটার জন্য প্রস্তুত.

24
00:01:37,560 --> 00:01:40,500
কিন্তু আমি মুক্ত।

25
00:01:45,100 --> 00:01:48,440
আমার কাছে অনুমোদন নেই
আসলে বংশের একজন সদস্যকে হত্যা করে।

26
00:01:48,800 --> 00:01:53,240
তাই, চিন্তা করবেন না। শুধু আপনার থাকার উপভোগ করুন
জন্য ড্রাগন রাজা প্রাসাদ

27
00:01:53,240 --> 00:01:54,580
পরবর্তী 10,000 বছর।

28
00:01:55,020 --> 00:01:58,800
আচ্ছা, এখন তাহলে। আমি আশা করি আমি রিল পেতে
একটি বড় ক্যাচ।

29
00:02:00,040 --> 00:02:01,040
না!

30
00:02:02,020 --> 00:02:03,020
থামো!

31
00:02:09,460 --> 00:02:11,720
বোরুটো এখনও যথেষ্ট শক্তিশালী নয়।

32
00:02:55,530 --> 00:02:58,330
ধন্যবাদ

33
00:04:13,800 --> 00:04:18,220
নিনজা যুদ্ধ আপনার কি কোন চিন্তা আছে যে
আপনি হ্যাঁ সবচেয়ে হেই চেহারা ভাগ করতে চাই

34
00:04:18,220 --> 00:04:24,400
প্রভু hokage আমি মনে করি না একটি আছে
অনেক নিনজা এখন সে কি করছে কিন্তু

35
00:04:24,400 --> 00:04:28,920
যাইহোক কি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হয়
যোগাযোগ করুন যাতে লোকেরা সবকিছু জানে

36
00:04:28,920 --> 00:04:35,280
ঘটছে আপনি জানেন হ্যাঁ আপনি সঠিক হিসাবে
সপ্তম হকগে নারুতো উজুমাকি শুধু বললেন

37
00:04:35,280 --> 00:04:39,910
বর্তমান শান্তি অনেক পরে পৌঁছেছে
যুদ্ধ কিন্তু আমাদের কখনোই ভুলে যাওয়া উচিত নয়

38
00:04:39,910 --> 00:04:45,070
টুকরা বলিদান দ্বারা সম্ভব হয়েছে
অনেকের, অনেক শিনোবি। তাই সংরক্ষণ করতে

39
00:04:45,070 --> 00:04:49,390
এই কঠিন জিতে টুকরা, আমরা নিশ্চিত করতে হবে
তরুণদের এই ইতিহাস শেখানোর জন্য

40
00:04:49,390 --> 00:04:50,430
পরবর্তী প্রজন্ম।

41
00:04:52,350 --> 00:04:54,230
হ্যাঁ, আমরা ইতিমধ্যেই সব পেয়েছি।

42
00:04:54,470 --> 00:04:57,270
আমি এটা এত প্রায়ই শুনেছি যে এটা হয়ে গেছে
একটি বাস্তব টেনে আনা।

43
00:04:57,530 --> 00:04:59,170
আমি জানি, এটা আমাদের পাঠ্যপুস্তকেও আছে।

44
00:04:59,750 --> 00:05:04,770
এখন, আমরা টিউনিংয়ের দিকে আমাদের মনোযোগ দিই
পরীক্ষা, যা পাঁচটি গ্রামের

45
00:05:04,770 --> 00:05:07,190
প্রথম জন্য যৌথভাবে স্পনসর করতে সম্মত
সময়

46
00:05:07,950 --> 00:05:12,250
তাই আমাকে বলুন, আপনার কোন পরামর্শ আছে কি
যারা যাচ্ছেন তাদের সকলকে দিন

47
00:05:12,250 --> 00:05:13,430
এই বছর অংশগ্রহণ?

48
00:05:13,890 --> 00:05:17,850
হুম। আচ্ছা, উহ, এই তিনটি মনে রাখবেন
জিনিস

49
00:05:18,110 --> 00:05:19,110
তিনটি জিনিস?

50
00:05:19,450 --> 00:05:25,490
টিমওয়ার্ক এবং অধ্যবসায় এবং, আহ,
এটাই আপনাদের সবার জন্য শুভকামনা।

51
00:05:26,590 --> 00:05:28,770
ওহ, যে শুধুমাত্র দুটি জিনিস ছিল.

52
00:05:29,310 --> 00:05:32,310
যাইহোক, তাদের জন্য অনেক ধন্যবাদ
অনুপ্রেরণামূলক শব্দ।

53
00:05:34,350 --> 00:05:37,830
এবং সেখানে আপনি সব একটি বড় ধন্যবাদ
আমাদের আলোচনার জন্য লাইভ যোগদানের জন্য

54
00:05:37,830 --> 00:05:41,290
আজ এবং আসার জন্য আবার ধন্যবাদ
শো, লর্ড হোকেজ।

55
00:05:41,550 --> 00:05:42,550
নিশ্চিত জিনিস.

56
00:05:43,130 --> 00:05:44,130
ভাল,

57
00:05:44,650 --> 00:05:47,390
এটা মনে হয় যে লর্ড Hokage ঠিক হিসাবে
বরাবরের মতো ব্যস্ত।

58
00:05:48,090 --> 00:05:50,990
আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে তার একটি শ্যাডো ক্লোন ছিল
সাক্ষাৎকার

59
00:05:51,450 --> 00:05:53,770
মানুষ, লর্ড Hokage ঠিক তাই আশ্চর্যজনক.

60
00:05:58,510 --> 00:06:02,910
এই হারে, আমি পরিবর্তন করতে সক্ষম হব না
একটি জিনিস

61
00:06:04,910 --> 00:06:08,070
কার্যত চিরকালের জন্য, আমি কখনোই না
নিনজা হওয়ার কথা ভেবেছিলেন।

62
00:06:08,310 --> 00:06:12,310
কিন্তু এখানে আমি চুনিন হতে চলেছি।
দেখুন, নিজের থেকে এগিয়ে যাবেন না।

63
00:06:12,630 --> 00:06:14,750
আপনি আসলে আপনার পরে উদযাপন করতে পারেন
পাস

64
00:06:15,070 --> 00:06:17,970
ওহ, হ্যাঁ। আমাদের এখনো পরীক্ষা বাকি
মাধ্যমে

65
00:06:18,910 --> 00:06:23,030
আরে, বোরুতো, বোকা কিছু করো না
যতক্ষণ না আমরা আমাদের সুপারিশ চিঠি পাই,

66
00:06:23,210 --> 00:06:23,669
ঠিক আছে?

67
00:06:23,670 --> 00:06:25,490
আপাতত কোন ঠাট্টা নয়, হাহ?

68
00:06:26,570 --> 00:06:30,950
হ্যাঁ, সে সব সম্পর্কে, সত্যি বলতে, আমি
এটা কোন বিষয়ে কম যত্ন করতে পারে না. হুহ?

69
00:06:31,910 --> 00:06:33,490
চুনিন বা জোনিন হচ্ছেন?

70
00:06:33,960 --> 00:06:35,680
এটা অনেকটা লাইসেন্স থাকার মত,
ঠিক?

71
00:06:35,920 --> 00:06:39,740
কেন আমরা এত নিয়ম স্তব্ধ পেতে হবে
যে অনেক আগে থেকে মানুষ এসেছে

72
00:06:39,740 --> 00:06:43,380
সঙ্গে? আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা এটার জন্য যেতে হবে
এবং আরও বড় নিনজা হয়ে উঠুন।

73
00:06:43,780 --> 00:06:45,900
হুহ? আপনি কি মানে, এমনকি বড়?

74
00:06:46,800 --> 00:06:51,140
ওয়েল, আপনি জানেন, Sasuke মত ধরনের.

75
00:06:51,760 --> 00:06:52,760
হুহ?

76
00:06:53,120 --> 00:06:55,140
আপনি কি সারদার বাবার কথা বলছেন?

77
00:06:55,520 --> 00:06:57,300
তিনি কারো কাছ থেকে আদেশ নেন না।

78
00:06:57,560 --> 00:07:00,220
তিনি নিজেই শক্তিশালী শত্রুদের সাথে যুদ্ধ করেন
শর্তাবলী

79
00:07:00,860 --> 00:07:04,820
এখন আমি জানি যে তারা এমন একটি নিনজা। আমি
দেখুন তিনি সত্যিই রহস্যময়, খুব.

80
00:07:05,580 --> 00:07:07,440
তার সম্পর্কে চমৎকার যে অনেক আছে.

81
00:07:07,700 --> 00:07:10,780
এটা টিভিতে যাওয়ার চেয়ে অনেক ঠান্ডা
ঘোরাঘুরি

82
00:07:15,500 --> 00:07:16,660
দেখ, বোরুটো।

83
00:07:17,040 --> 00:07:19,700
কেন আপনি জিনিস করতে যেতে হবে
এখন জটিল?

84
00:07:20,020 --> 00:07:23,920
ওহ, আসুন। আমি মোটেও নই। আমি ঢুকলাম
একাডেমি এবং একটি হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

85
00:07:23,920 --> 00:07:25,580
নিনজা আপনাদের সবার সাথে, তাই না?

86
00:07:26,160 --> 00:07:28,460
যে সম্পূর্ণ বাস্তব জন্য. আপনি অস্বীকার করতে পারবেন না
যে

87
00:07:29,950 --> 00:07:34,170
এটা শুধু যে আমি একটু করছি
কিছু অন্য উপায় সম্পর্কে ইদানীং চিন্তা

88
00:07:34,170 --> 00:07:37,930
যাতে আমি আরও শীতল হতে পারি। আমি শুধু
আমার নিজের মত করে কাজ করতে চাই

89
00:07:38,870 --> 00:07:43,330
আপনি দেখাতে চান যারা বলছি জানেন
বন্ধ শুধুমাত্র যারা জিনিস বলে

90
00:07:43,330 --> 00:07:45,130
যে, তুমি তাই না? না, তা নয়।

91
00:07:45,710 --> 00:07:49,970
ওহ, তাহলে এটা কি? আমি যেমন বলেছি, আমি চাই
আমার মত কাজ করতে.

92
00:07:50,390 --> 00:07:51,490
আচ্ছা, পরে।

93
00:07:52,630 --> 00:07:53,770
খোদা অভিশাপ.

94
00:07:54,410 --> 00:07:56,470
মাঝে মাঝে সে এমন টানাটানি।

95
00:07:58,550 --> 00:08:02,460
আচ্ছা? এখানে জন্য আবেদন ফর্ম আছে
আসন্ন টিউনিং পরীক্ষা।

96
00:08:03,760 --> 00:08:07,760
সুতরাং এর মানে হল যে আপনি আনুষ্ঠানিকভাবে আছেন
আমাদের সুপারিশ, ঠিক?

97
00:08:07,980 --> 00:08:08,980
আচ্ছা, হ্যাঁ।

98
00:08:09,080 --> 00:08:13,060
আপনার সমস্ত পরিশ্রম ইতিমধ্যে হয়ে গেছে
স্বীকৃত, যার মানে আমি শ্বাস নিতে পারি

99
00:08:13,060 --> 00:08:14,039
একটু সহজ।

100
00:08:14,040 --> 00:08:16,720
ওয়েল, কিছু সময় ছিল যখন জিনিস
বিশৃঙ্খল হয়েছে

101
00:08:16,980 --> 00:08:21,920
ছেলে, আমি বলব। তারা অবশ্যই আমাদের কাজ করবে
হাড় পেতে. ওহ, আসুন। যদি আপনি

102
00:08:21,920 --> 00:08:25,860
এটা চাই না, আমি নিতে পারি
সুপারিশ ফিরে। না, আমি কখনো বলিনি আমরা

103
00:08:25,860 --> 00:08:26,860
পরীক্ষা দিতে চান।

104
00:08:27,100 --> 00:08:28,200
ঠিক, চো-চো?

105
00:08:28,710 --> 00:08:32,390
হুহ? আপনি কি শুধু বলেন আপনি চান না
ডিম এবং হ্যাম চিবানো?

106
00:08:32,590 --> 00:08:34,970
না, আমরা নেওয়ার কথা বলছি
টিউনিং পরীক্ষা।

107
00:08:35,470 --> 00:08:36,730
যাও তোমার কান চেক কর।

108
00:08:37,070 --> 00:08:40,530
পরের বার আমরা বারবিকিউ করতে যাব, আপনি বাছাই করবেন
চেক আপ?

109
00:08:41,289 --> 00:08:42,549
তুমিও শুনছ না।

110
00:08:43,330 --> 00:08:46,950
প্যান সম্পর্কে জিনিস, যে কোন কিছু হয়
সম্ভব

111
00:08:48,150 --> 00:08:50,250
তাই এটা হতে হবে বা না হতে হবে, হাহ?

112
00:08:50,470 --> 00:08:52,190
শেষ পর্যন্ত, এটা সব আপনার উপর নির্ভর করে.

113
00:08:52,690 --> 00:08:53,589
হুহ?

114
00:08:53,590 --> 00:08:54,650
ওহ, এটা কিছুই না.

115
00:08:55,090 --> 00:08:57,970
যাইহোক, এর এবং এর সাথে এটি শেষ করা যাক
সুর করা

116
00:08:58,510 --> 00:09:01,110
বারবার পরীক্ষা নেওয়া এমনই
একটি টানা

117
00:09:01,350 --> 00:09:02,350
হ্যাঁ, আমি রাজি।

118
00:09:02,590 --> 00:09:06,450
মানে, সবগুলো পরীক্ষা দিতে হবে
সময় শুধুমাত্র প্রধান মধ্যে কাটা যাচ্ছে

119
00:09:06,450 --> 00:09:07,450
আমার যৌবনের

120
00:09:08,110 --> 00:09:09,250
এটাই কি প্রাইম?

121
00:09:09,470 --> 00:09:10,349
কত দুঃখজনক।

122
00:09:10,350 --> 00:09:14,510
হুহ? তুমি আমাকে শুধু কি বললে? আপনি
কি জানি? হয়তো আপনাকে যেতে হবে এবং পেতে হবে

123
00:09:14,510 --> 00:09:15,510
আপনার চোখ পরীক্ষা করা হয়েছে।

124
00:09:18,410 --> 00:09:19,349
আমি দুঃখিত

125
00:09:19,350 --> 00:09:22,570
আপনি ক্লোন পাঠাতে এত ব্যস্ত ছিলেন
এই Zetsu জিনিস জন্য.

126
00:09:24,110 --> 00:09:25,870
আমি ঠিক আছি। এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

127
00:09:26,200 --> 00:09:29,120
টিউনিং পরীক্ষা শীঘ্রই আসছে.
আমি কোনোভাবে ম্যানেজ করব।

128
00:09:32,780 --> 00:09:36,100
ওহ, কাতোসুকে, তোমার কি দরকার?

129
00:09:36,420 --> 00:09:40,960
ওয়েল, আপনি দেখুন, প্রধান হিসাবে
বৈজ্ঞানিক নিনজা টুল টিম, আমি একটি

130
00:09:40,960 --> 00:09:46,260
করতে, লর্ড সপ্তম. ওহ, এটা কি?
আসন্ন টিউনিং পরীক্ষার জন্য, আমরা চাই

131
00:09:46,260 --> 00:09:49,860
নিনজা টুল ব্যবহার করার জন্য আপনার অনুমোদন
আমাদের দল তৈরি করেছে।

132
00:09:50,920 --> 00:09:54,660
ওহ, এটা ঠিক। আমি প্রতিবেদনটি পড়ি
কিছুক্ষণ আগে মনে হচ্ছে তারা তৈরি করেছে

133
00:09:54,660 --> 00:09:56,140
ইদানীং উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি।

134
00:09:56,400 --> 00:09:57,400
আমরা আছে.

135
00:09:57,540 --> 00:09:59,520
এবং তারা এখন যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত।

136
00:10:01,580 --> 00:10:06,800
এটি একটি বায়ু শৈলী jutsu ছিল. তুমি জানো,
যে আসলে বেশ আকর্ষণীয়.

137
00:10:09,160 --> 00:10:13,580
তাই না? আপনি শুধু পরিবর্তন করতে হবে
কার্তুজ এবং আপনি কোন jutsu ব্যবহার করতে পারেন

138
00:10:13,580 --> 00:10:15,000
চাই ওহ, আমি দেখছি।

139
00:10:15,710 --> 00:10:19,850
তাহলে জেনিনদের আর যেতে হবে না
যেমন কঠোর প্রশিক্ষণ, এবং তারা চাই

140
00:10:19,850 --> 00:10:21,110
আরো নিনজুৎসু ব্যবহার করতে হবে।

141
00:10:21,650 --> 00:10:26,070
আপনি কি মনে করেন? তাদের পারফরম্যান্স
পাশাপাশি আরো বিস্তৃত হবে.

142
00:10:26,690 --> 00:10:29,390
আমাদের দেখানোর জন্য ধন্যবাদ, Katasuke.

143
00:10:29,810 --> 00:10:31,270
কিন্তু আমি এটা অনুমোদন করতে পারছি না।

144
00:10:32,110 --> 00:10:34,830
চুনিন পরীক্ষা কোনো পারফরম্যান্স নয়।

145
00:10:35,170 --> 00:10:37,410
তাদের উদ্দেশ্য শিনোবিকে লালন-পালন করা।

146
00:10:37,710 --> 00:10:42,210
এই ব্যবহার করার জন্য আরো সব কারণ
তারপর বৈজ্ঞানিক নিনজা টুল। এটা ছিল

147
00:10:42,210 --> 00:10:43,290
আধুনিক শিনোবি।

148
00:10:43,800 --> 00:10:47,520
একটি পরীক্ষা আউট সহজ উপায় গ্রহণ
তাদের দক্ষতা পরিমাপ শুধুমাত্র শেষ হবে

149
00:10:47,520 --> 00:10:51,720
তাদের সংক্ষিপ্ত পরিবর্তন. হ্যাঁ, এটা সত্যি। আমি
এটা পেতে কিন্তু একটি স্কুল আছে

150
00:10:51,720 --> 00:10:55,540
চিন্তা যে নিপুণভাবে ব্যবহার করে বলে
কপি করা জুটসু, ঠিক ছয় টোকাজের মতো,

151
00:10:55,540 --> 00:10:57,120
একটি অসামান্য নিনজার চিহ্নও।

152
00:10:57,440 --> 00:11:00,160
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ। যদি সেই শক্তি আসে
ভিতর থেকে

153
00:11:00,380 --> 00:11:05,400
কিন্তু টিউনিং এর পুরো উদ্দেশ্য
পরীক্ষা শক্তি পরিমাপ করা হয় যে

154
00:11:05,400 --> 00:11:07,420
পৃথক genin এর চাষ পরিচালিত.

155
00:11:09,100 --> 00:11:10,360
ওহ, আমি দেখছি।

156
00:11:11,140 --> 00:11:12,140
মাফ করবেন।

157
00:11:17,070 --> 00:11:18,830
আপনি কি মনে করেন আমি তার প্রতি খুব অভদ্র ছিলাম?

158
00:11:19,670 --> 00:11:20,810
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

159
00:11:21,290 --> 00:11:23,350
আপনি এই এক সম্পর্কে একেবারে সঠিক.

160
00:11:24,490 --> 00:11:25,490
ঠিক আছে।

161
00:11:32,070 --> 00:11:35,010
কবে বুঝবে সপ্তম প্রভু?

162
00:11:35,370 --> 00:11:36,590
সে কি কখনো পাবে?

163
00:11:40,590 --> 00:11:43,290
জিনিস তৈরি করতে প্রযুক্তি ব্যবহার করতে হবে
দক্ষ

164
00:11:44,230 --> 00:11:45,290
তাতে দোষ কি?

165
00:11:47,440 --> 00:11:50,280
যুবক অনেক বেশি বোঝেন
স্পষ্টভাবে

166
00:11:51,860 --> 00:11:54,920
না, আমি অবশ্যই করব না। না, আমার আরও ভালো করে জানা উচিত।

167
00:11:55,440 --> 00:11:58,240
আমি একজন বিজ্ঞানী। আমাকে থাকতে হবে
আশাবাদী

168
00:11:58,860 --> 00:12:00,180
ওহ, এটা ঠিক।

169
00:12:00,400 --> 00:12:03,060
তরুণ প্রভু আমার কাছে কিছু তথ্য চেয়েছিলেন
সেই খেলার জন্য।

170
00:12:04,720 --> 00:12:10,060
ওহ, হ্যাঁ!

171
00:12:10,620 --> 00:12:13,080
আমি একজনের সাথে সেই বসের আক্রমণ বন্ধ করেছি
শট!

172
00:12:13,480 --> 00:12:14,480
কি? কিভাবে?

173
00:12:14,840 --> 00:12:17,160
আপনার চরিত্রটি সব থেকে শক্তিশালী হয়ে উঠেছে
হঠাৎ

174
00:12:20,140 --> 00:12:21,480
আমি এখন প্রস্তুত, বোরুটো.

175
00:12:21,960 --> 00:12:23,320
আমি শুধু তোমার জন্য অপেক্ষা করছি.

176
00:12:23,700 --> 00:12:24,760
ঠিক আছে, দুঃখিত।

177
00:12:28,760 --> 00:12:31,080
ধরে রাখুন। কিভাবে আপনার পরিসংখ্যান এত উচ্চ পেতে চান?

178
00:12:31,780 --> 00:12:34,400
আপনি কিছু ব্যবহার করেছেন, তাই না, বোরুটো?

179
00:12:34,680 --> 00:12:36,180
হ্যাঁ, তাই যদি আমি করতাম?

180
00:12:36,460 --> 00:12:39,080
যদি আমি এটি ব্যবহার করি, তাহলে পরাজিত করা সত্যিই সহজ
বস

181
00:12:39,560 --> 00:12:41,860
এখানে, আমি আপনাকে আমার ডেটাও দিতে পারি।

182
00:12:44,990 --> 00:12:46,010
সিরিয়াসলি, বোরুটো?

183
00:12:46,290 --> 00:12:49,130
এটি একটি প্রতারক, যদিও আপনার স্তর
চিত্তাকর্ষক

184
00:12:49,910 --> 00:12:52,130
ঠিক আছে, আমি মনে করি আমার কাজ শেষ।

185
00:12:52,430 --> 00:12:56,470
এই খেলা সত্যিই শুধুমাত্র মজা কারণ আমি
এটা খেলতে মায়ের কাছ থেকে দূরে লুকিয়ে আছে.

186
00:12:56,650 --> 00:13:00,390
ওহ, এসো, শিখিদাই, এমন হয়ো না
বিরক্তিকর এটা কি সত্যিকারের টানাটানি নয়?

187
00:13:00,650 --> 00:13:03,610
মানে, জিততে না পারলে খেলব কেন?

188
00:13:06,910 --> 00:13:11,370
তাই আপনি ভিডিও গেমেও বিশেষজ্ঞ,
হাহ? আমি আপনার জন্য একটি আবেদন নিয়ে এসেছি।

189
00:13:11,410 --> 00:13:12,410
এখানে।

190
00:13:13,140 --> 00:13:14,540
দেখ, তুমি কি চাও, মিতসুকি?

191
00:13:14,820 --> 00:13:17,780
আমি আগেই বলেছি যে আমি আগ্রহী নই
যে করছেন ওহ?

192
00:13:17,980 --> 00:13:22,100
তুমি কি সিরিয়াস? হ্যাঁ, আমি এটা বুঝতে পেরেছি।
অভিশাপ. কি হচ্ছে তোমার সাথে,

193
00:13:22,180 --> 00:13:23,180
বোরুতো?

194
00:13:23,340 --> 00:13:27,160
যদি সত্যিই আপনি অনুভব করেন, তাহলে
জরিমানা আমি সত্যিই কোন উপায়ে যত্ন না.

195
00:13:27,580 --> 00:13:28,580
কিন্তু আপনি কি নিশ্চিত?

196
00:13:29,680 --> 00:13:32,080
অবশ্যই এটা ঠিক না!

197
00:13:32,620 --> 00:13:36,020
আমি চিন্তিত ছিলাম, তাই এখানে নেমে এলাম, এবং
এই আপনি কি বলতে হবে?

198
00:13:36,800 --> 00:13:38,480
মিটস্কিও সম্পূর্ণ অকেজো।

199
00:13:38,820 --> 00:13:40,560
আমার স্বপ্ন হোকেজ হওয়ার।

200
00:13:40,780 --> 00:13:43,840
আপনি কি সত্যিই আমাকে বলছেন যে আপনি
আমার স্বপ্ন ধ্বংস করতে যাচ্ছি?

201
00:13:44,540 --> 00:13:45,840
শুধু আমাকে একটি বিরতি দিন.

202
00:13:46,460 --> 00:13:50,200
আমি শুধু আমার সব সময় নষ্ট রাখতে পারি না
জেনিন হিসাবে আটকে থাকা, আপনি জানেন.

203
00:13:50,540 --> 00:13:52,620
আমাকে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে, এবং শীঘ্রই।

204
00:13:52,840 --> 00:13:55,480
আপনি এটা সহজ হবে মত এটা শব্দ.
হ্যাঁ, তাই না?

205
00:13:55,920 --> 00:14:00,120
তাহলে এটা কি হবে? আপনি যাচ্ছেন
আমাকে সাহায্য করবেন নাকি আমার পথে আসবেন? দেখো, আমি নই

206
00:14:00,120 --> 00:14:03,720
আপনার পথে পেতে যাচ্ছে. আপনি এগিয়ে যেতে পারেন
এবং আপনি যা করতে চান তা করুন।

207
00:14:04,160 --> 00:14:07,120
কি? আপনি এমনকি শুনতে ছিল
শিক্ষক আগে?

208
00:14:07,500 --> 00:14:10,960
আপনি একটি সম্পূর্ণ তিন-মানুষ আছে আছে
টিম টিউনিংয়ে প্রবেশ করতে দেওয়া হবে

209
00:14:10,960 --> 00:14:13,060
পরীক্ষা আমি নিশ্চিত আপনি কাউকে খুঁজে পেতে পারেন
অন্য

210
00:14:13,400 --> 00:14:16,840
কিন্তু এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে। আমি কোন উপায় নেই
খুব সহজে কাউকে পাওয়া যায়।

211
00:14:17,100 --> 00:14:18,340
সে একটা ভালো পয়েন্ট পেয়েছে।

212
00:14:18,620 --> 00:14:22,480
এটা এমন নয় যে আমাদের টিমওয়ার্ক এইমাত্র এসেছে
একসাথে রাতারাতি বা এরকম কিছু

213
00:14:22,580 --> 00:14:23,499
এটা সত্যি।

214
00:14:23,500 --> 00:14:25,040
হ্যাঁ, তাই কি? আমি পাত্তা দিই না।

215
00:14:25,420 --> 00:14:27,120
আপনি ইদানীং খুব অদ্ভুত অভিনয় করছেন.

216
00:14:27,380 --> 00:14:29,660
তুমি এত জেদি কেন? যাই হোক।

217
00:14:31,840 --> 00:14:32,880
আরে, বোরুটো।

218
00:14:34,420 --> 00:14:38,920
কি জানি? আমি মনে করি আপনি যা চান তার জন্য
তোমার বাবা তোমার প্রশংসা করবে, তাই না? ওহ!

219
00:14:39,620 --> 00:14:41,860
এবং শুধু আপনি আমার সম্পর্কে কি জানতে হবে
যাইহোক?

220
00:14:42,240 --> 00:14:45,620
আমি বেশ অনেক জানি, কারণ আপনি
আমার আকাশে সূর্য।

221
00:14:46,320 --> 00:14:49,160
তাই এটা, হাহ, Boruto?

222
00:14:49,600 --> 00:14:51,400
আপনি কখনও কখনও যেমন একটি বক হতে পারে.

223
00:14:51,760 --> 00:14:53,960
আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি। আমার কথা শোন, বোরুটো।

224
00:14:54,480 --> 00:14:56,680
আপনি যেভাবে অভিনয় করছেন তা সত্যিই অস্বাভাবিক।

225
00:14:58,220 --> 00:15:00,300
এই ব্যক্তি কি সত্যিই আপনি চান
হতে?

226
00:15:03,950 --> 00:15:04,950
এসো, বোরুটো।

227
00:15:05,470 --> 00:15:10,430
টিউনিং পরীক্ষায়, আমরা প্রভু দেখাতে পারি
আমরা পেয়েছি কি সাত. তাহলে কি করবেন

228
00:15:10,990 --> 00:15:11,990
এটা কি?

229
00:15:12,150 --> 00:15:16,050
এটা আমাদের বড় সুযোগ। এটি করুন, এবং
আপনি আপনার বাবা দেখাতে সক্ষম হবেন এবং

230
00:15:16,050 --> 00:15:19,850
দর্শকদের মধ্যে অন্য সবাই
আপনি কতটা আশ্চর্যজনক। এবং আমি হব

231
00:15:19,850 --> 00:15:20,850
পরীক্ষা পাস করতে সক্ষম।

232
00:15:21,030 --> 00:15:22,030
আমিও করব।

233
00:15:27,650 --> 00:15:29,590
কোন বিকল্প নেই অনুমান.

234
00:15:32,810 --> 00:15:33,810
ঠিক আছে ইতিমধ্যে.

235
00:15:35,190 --> 00:15:39,210
অনুমান করুন আপনি কিছু করতে পারবেন না
আমাকে ছাড়া তিনজনের দল, যাই হোক না কেন।

236
00:15:39,490 --> 00:15:40,490
এটা শুধু আমার উপর ছেড়ে দিন.

237
00:15:40,650 --> 00:15:41,970
তাই সহজ.

238
00:15:42,370 --> 00:15:45,030
আপনি সত্যিই জানেন কিভাবে তাকে ম্যানিপুলেট করতে হয়। আমি
আপনি শুনতে পারেন.

239
00:15:45,890 --> 00:15:48,230
একজন মানুষ তার কথায় ফিরে যায় না,
ঠিক?

240
00:15:48,450 --> 00:15:49,450
আচ্ছা, হ্যাঁ।

241
00:15:49,570 --> 00:15:53,490
দেখুন, আমি সত্যিই কম যত্ন করতে পারিনি
একটি চুনিন হচ্ছে, কিন্তু আমি শুধু টেক্কা দেব

242
00:15:53,490 --> 00:15:58,130
পরীক্ষা, বাহ সবাই, এবং তাদের সবাইকে তৈরি করুন
দেখুন যে Boruto Uzumaki অবশেষে আছে

243
00:15:58,130 --> 00:15:59,190
পৌঁছেছে বড় ভাই!

244
00:16:04,850 --> 00:16:08,570
কিন্তু যে সব আগে, আছে
আমার কিছু যত্ন নিতে যেতে হবে.

245
00:16:09,230 --> 00:16:11,890
আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিশ্রুতি পরীক্ষা করতে হবে.

246
00:16:13,070 --> 00:16:14,070
আমরা ফিরে এসেছি!

247
00:16:14,310 --> 00:16:15,470
বড় ভাই বাসায়!

248
00:16:18,430 --> 00:16:20,390
হাই বাড়িতে স্বাগতম.

249
00:16:23,190 --> 00:16:24,190
বাবা!

250
00:16:26,350 --> 00:16:28,490
আরে! আমরা ফিরে এসেছি! আমরা ফিরে এসেছি!

251
00:16:28,750 --> 00:16:30,410
আমরা ফিরে এসেছি! আপনি আসলে এটা করেছেন.

252
00:16:33,450 --> 00:16:34,590
তোমার মনে আছে, হাহ?

253
00:16:54,030 --> 00:16:59,850
আপনার প্রতিশ্রুতি.

254
00:17:00,370 --> 00:17:02,050
আপনি আসলে এটা রাখা.

255
00:17:02,949 --> 00:17:04,530
ভাল, উহ, হ্যাঁ.

256
00:17:05,450 --> 00:17:06,550
তারপর আমরা এমনকি.

257
00:17:06,869 --> 00:17:10,349
ব্যাপারটা হল, আমি এটা সহ্য করতে পারি।

258
00:17:10,609 --> 00:17:11,630
কারণ আমি একজন মানুষ।

259
00:17:14,630 --> 00:17:20,890
কিন্তু তারপরও, যদি আপনি অনুসরণ না করেন
তোমার প্রতিশ্রুতিতে এবং হিমাওয়ারীকে কাঁদিয়েছি, আমি

260
00:17:20,890 --> 00:17:21,950
আপনি এটা পেতে দিতে হবে.

261
00:17:22,930 --> 00:17:25,050
আমরা এমনকি এখন. আমি আজ তোমাকে ক্ষমা করে দেব।

262
00:17:25,750 --> 00:17:27,829
ভাল, যে জন্য ধন্যবাদ.

263
00:17:28,210 --> 00:17:30,210
এটা ঠিক আছে. যতক্ষণ বুঝবেন।

264
00:17:47,560 --> 00:17:48,560
ঠিক আছে।

265
00:17:49,200 --> 00:17:50,200
ঠিক আছে।

266
00:17:51,460 --> 00:17:52,500
সব কিছু জায়গায় আছে.

267
00:17:53,760 --> 00:17:55,900
ঠিক আছে। এবং এখানে আপনার কেক আসে.

268
00:17:56,340 --> 00:17:57,420
ছিঃ এটা বিশাল.

269
00:17:58,380 --> 00:18:01,760
হিমাওয়ারীর জন্মদিনের পার্টি প্রায়
এখন বাস্তবে শুরু করতে।

270
00:18:09,440 --> 00:18:10,040
ক

271
00:18:10,040 --> 00:18:17,060
ছায়া

272
00:18:26,720 --> 00:18:29,960
বড় ভাই, সব ঠিক আছে।

273
00:18:31,860 --> 00:18:34,640
সেই অভিশাপ... আজ হিমাওয়ারীর জন্মদিন।

274
00:18:34,940 --> 00:18:36,440
সে কি ভাবছে এইটা?

275
00:18:37,460 --> 00:18:40,140
বোরুটো ! বোরুটো ! আমাকে যেতে দাও, মা!

276
00:18:40,650 --> 00:18:41,650
আমি এই যথেষ্ট ছিল করেছি.

277
00:18:41,790 --> 00:18:45,830
আমি কি জন্য যে পরাজিত আপ বীট করতে যাচ্ছি
সে শুধু করেছে। বরুতো, তোমার বাবাকে করতে হবে

278
00:18:45,830 --> 00:18:49,670
মানুষের জন্য খুব পরিশ্রম করুন
গ্রাম এবং আমাদের সম্পর্কে কি, হাহ? না

279
00:18:49,670 --> 00:18:50,670
গ্রামের অংশও?

280
00:18:51,430 --> 00:18:54,750
আপনি যখন Hokage, এটা উপেক্ষা করা ঠিক আছে
তোমার পরিবার?

281
00:18:54,950 --> 00:18:55,950
দেখুন, আমি বুঝতে পেরেছি।

282
00:18:56,350 --> 00:19:00,210
কিন্তু এর মানে এই নয় যে সে ভুলে গেছে
আপনিও। আমি সেই খোঁড়া অজুহাত শুনেছি

283
00:19:00,210 --> 00:19:02,130
অনেকবার, আমি গণনা হারিয়েছি।

284
00:19:02,350 --> 00:19:03,350
ইতিমধ্যেই যথেষ্ট।

285
00:19:03,370 --> 00:19:05,050
আমি শুধু তাই অসুস্থ এবং এটা ক্লান্ত.

286
00:19:06,090 --> 00:19:07,090
বোরুটো।

287
00:19:07,910 --> 00:19:09,110
বাবা যখন ছোট ছিলেন?

288
00:19:09,470 --> 00:19:11,270
দাদা হোকাগেও বেঁচে ছিলেন না।

289
00:19:12,010 --> 00:19:16,630
তাই আমি অনুমান করি যে বাবা কেবল ভাগ্যবান যে তিনি
এর আনন্দ অনুভব করতে হয়নি

290
00:19:16,630 --> 00:19:17,630
চারপাশে অভিভাবক।

291
00:19:18,310 --> 00:19:19,850
এতে আশ্চর্যের কিছু নেই যে সে পাত্তা দেয় না।

292
00:19:21,410 --> 00:19:28,070
কেন আমার বাবা হতে হবে

293
00:19:28,070 --> 00:19:29,070
হোকেজ?

294
00:19:29,930 --> 00:19:33,190
সে সারাদিন তার ডেস্কে বসে থাকে
অভিনয় বস

295
00:19:34,450 --> 00:19:36,930
আক্ষরিকভাবে যে কেউ এটি করতে পারে
চাকরি

296
00:19:37,630 --> 00:19:38,630
আমি জানি।

297
00:19:39,440 --> 00:19:43,180
এটা আপনার না থাকার সত্যিই কঠিন যে
গুরুত্বপূর্ণ দিনে বাবা কাছাকাছি।

298
00:19:45,140 --> 00:19:47,360
কিন্তু এখনও, এটা আপনার সাথে ভিন্ন.

299
00:19:47,940 --> 00:19:51,100
আপনার এখনও একজন বাবা আছেন যিনি আসলে
এখানে

300
00:19:53,080 --> 00:19:54,080
পোর্তো।

301
00:20:00,320 --> 00:20:01,320
আম্মু।

302
00:20:02,040 --> 00:20:03,300
ওহ, হিমাওয়ারী।

303
00:20:04,000 --> 00:20:05,280
আমি খুব দুঃখিত.

304
00:20:49,260 --> 00:20:50,260
এটা খুব নোংরা.

305
00:20:50,840 --> 00:20:52,740
এবং এটি টুকরা টুকরা করা হয়.

306
00:20:54,260 --> 00:20:56,340
কিন্তু এখনও, এটা আপনার সাথে ভিন্ন.

307
00:20:57,400 --> 00:21:00,500
আপনার এখনও একজন বাবা আছেন যিনি আসলে
এখানে

308
00:21:02,640 --> 00:21:04,940
এই তাই uncool!

309
00:21:05,760 --> 00:21:06,760
বাবা তো।

310
00:21:09,280 --> 00:21:10,620
আর আমিও তাই।

311
00:21:13,100 --> 00:21:15,720
ওহ, এখন আপনি দেখান, আপনি বোকা বুড়ো!

312
00:21:26,830 --> 00:21:27,830
আমি ভেবেছিলাম তুমি আমার বাবা।

313
00:21:28,390 --> 00:21:30,590
তাই তুমি নারুতোর ছেলে।

314
00:21:30,810 --> 00:21:31,810
তোমার নাম?

315
00:21:32,270 --> 00:21:33,450
এটা Boruto.

316
00:21:34,270 --> 00:21:36,730
উজুমাকি। কি হচ্ছে, Boruto?

317
00:21:38,250 --> 00:21:40,830
এটা কি সত্যিই সাসুকে?

318
00:21:41,730 --> 00:21:42,730
এটা!

319
00:21:43,150 --> 00:21:44,610
নারুতো এখানে?

320
00:21:45,430 --> 00:21:47,870
আমি মনে করি তিনি এখনও হোকেজে আছেন
অফিস

321
00:21:48,410 --> 00:21:50,650
আমি দেখছি।

322
00:21:51,670 --> 00:21:53,050
অনুপ্রবেশের জন্য দুঃখিত।

323
00:21:56,460 --> 00:21:58,300
তিনিই বাবার প্রতিদ্বন্দ্বী।

324
00:22:00,160 --> 00:22:01,340
সাসুকে উচিহা।

325
00:23:37,610 --> 00:23:39,350
আমাকে শুধু আমার বাবাকে নামিয়ে আনতে হবে।

326
00:23:39,910 --> 00:23:42,670
তোমার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করতে এতদূর যাও কেন?
বাবা?

327
00:23:42,970 --> 00:23:45,170
তিনি আমাদের মধ্যে একটি পবিত্র প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেছেন।

328
00:23:45,510 --> 00:23:48,710
আর তাছাড়া সে আমার সাথে একটা মত আচরণ করে
বাচ্চা

329
00:23:49,210 --> 00:23:51,910
আমাকে এই বলুন. আপনি পারফর্ম করতে পারেন
রাসেনগান?

330
00:23:52,490 --> 00:23:55,370
পরের বার Boruto Naruto নেক্সটে
প্রজন্ম।

331
00:23:56,150 --> 00:23:57,290
সাসুকে এবং বোরুটো।

332
00:23:57,870 --> 00:24:01,330
ওটা এক টুকরো কেক হবে, জানো?
আমি এখনই গিয়ে এটা আয়ত্ত করব।